Hahaha this is just amazing. I posted this on fb and all my friends said it was
really cool. There are many untranslatable Argentinian expressions that are
pretty funny as this one. I'll post some in a few days.

Very good work indeed!

Cheers,

Andrew from Colonia Caroya, Córdoba, Argentina :p